Firework

Firework - Katy Perry (traduzida)

Você já se sentiu como um saco plástico

Flutuando pelo vento

Querendo começar de novo?

Você já se sentiu frágil

Como um castelo de cartas

A um sopro de desmoronar?

Você já se sentiu enterrado

Gritando sob sete palmos

Mas ninguém parece ouvir nada?

Você sabe que ainda há uma chance para você?

Porque há uma faísca em você

Você só tem que acendê-la

E deixá-la brilhar

Apenas domine a noite

Como 4 de julho

Porque baby, você é um fogo de artifício

Vá em frente, mostre o que você vale

Faça-os fazer "oh, oh, oh"

Enquanto você é atirado pelo céu

Baby, você é um fogo de artifício

Vamos, deixe suas cores explodirem

Faça-os fazer "oh oh oh"

Você vai deixá-los todos surpresos

Você não tem que se sentir como um desperdício de espaço

Você é original, não pode ser substituído

Se você soubesse o que o futuro guarda

Depois de um furacão vem um arco-íris

Talvez a razão pela qual todas as portas estejam fechadas

É que você possa abrir uma que te leve para a estrada perfeita

Como um relâmpago, seu coração vai brilhar

E quando chegar a hora, você saberá

Você só tem que acender a luz

E deixá-la brilhar

Apenas domine a noite

Como o dia 4 de julho

Porque baby, você é um fogo de artifício

Vá em frente, mostre o que você vale

Faça-os fazer "oh, oh, oh"

Enquanto você é atirado pelo céu

Baby, você é um fogo de artifício

Vamos, deixe suas cores explodirem

Faça-os fazer "oh oh oh"

Você vai deixá-los todos surpresos

Boom, boom, boom

Mais brilhante que a lua, lua, lua

Sempre esteve dentro de você, você, você

E agora é hora de deixá-lo sair

__________________________________________________________________________

Pois é, posso dizer que é bem assim que estou me sentindo ultimamente...minha vida tá mudada, to passando por mtas coisas que nunca imaginei passar e de repente, em pequenas coisas não materias, pequenos gestos, acho uma faísca de alegria, que acaba levantando meu alto estima e me fazendo esquecer todos os problemas. Se eu queria que minha vida não tivesse mudado e continuasse como a um, dois anos atrás?! Sim, eu queria...quem sabe assim, eu não teria me decepcionado tanto com a vida, com os meus "amigos" e com as coisas que andam acontecendo, pode ser palhaçada, mas eu considero os meus dias de hoje um conto de fadas ao contrário, onde os bonzinhos sempre se dão mal e os maldozos sempre se dão bem.
Mas, sempre assim e acho que não sou só eu quem passo por isso. Eu aprendi que qto mais amigos você tem, mais você se decepciona com eles...eu aprendi que a familia as vezes parece um edificio, que caí por um tremor de terra...aprendi, que a gente vive em um "mundo de cobras", onde qualquer picada te envenena e pode até te matar.

Mas, você pode encontrar uma faísca de felicidade, em pequenas coisas, como no latido do seu cachorro ao te ver chegar, a primeira gota de chuva cair ao chão, o sorriso de uma criança ao se divertir com os pais que vivem em harmonia, o som de um violão e o no valor, que você tem pra aquelas pessoas que você nunca imaginaria ter.
Eu agradeço a cada um, que tem apoiado as minhas decisões, que tem me dado forças pra continuar. E agradeço tb, as pessoas falsas, que só me fazem cair cada vez mais na realidade de que elas nao valem o chão que pisam.
Dois concelhos que eu tenho pra dar: Nunca valorize demais as pessoas que você pensa serem importantes pra você, elas podem ser as primeiras a te matarem com o veneno delas.
Nunca queira ser feliz pra sempre, isso nunca acontece.

E é isso que eu tenho pra dizer hoje,
Ioná Mendes Galdino, 31/10/2010